Portada > Noticias de la Embajada
Viaje de Jia Qinglin fortalece relaciones de China con Italia, Costa Rica y Argentina
2012/12/13
 

BEIJING, 12 dic (Xinhua) -- El viaje del máximo asesor político de China, Jia Qinglin, a Italia, Costa Rica y Argentina impulsó las relaciones bilaterales de China con las tres naciones, dijo hoy un funcionario de alto nivel.

La gira de Jia elevó la amistad, expandió el consenso, profundizó la cooperación y buscó el desarrollo común, dijo Wang Shenghong, subsecretario general de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh).

Wang, quien acompañó a Jia, presidente del Comité Nacional de la CCPPCh, dijo que ésta fue la primera ocasión en que un líder de la CCPPCh visitó Costa Rica y Argentina, y también el primer viaje de un máximo asesor político a Italia en 14 años.

Jia, durante su viaje de fines de noviembre a principios de diciembre, se reunió con líderes gubernamentales y parlamentarios de las tres naciones, intercambió puntos de vista sobre las relaciones bilaterales y asuntos mundiales y regionales de interés común, dijo Wang.

Jia también informó a los líderes sobre el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), que fue concluido el mes pasado, indicó.

El viaje tuvo una gran importancia para introducir el espíritu del congreso del PCCh a la comunidad internacional, mostrar la buena imagen de desarrollo pacífico del país, impulsar el desarrollo amplio y profundo de las relaciones bilaterales entre China y las naciones y elevar el nivel de cooperación de China con los países europeo y latinoamericanos, dijo Wang.

FORTALECER LA AMISTAD E IMPULSAR LA CONFIANZA MUTUA

Jia elogió el desarrollo de relaciones bilaterales entre China y las tres naciones y dijo a los líderes de las tres naciones que su país otorga gran importancia al desarrollo de las relaciones con sus naciones.

China desea continuar los intercambios de alto nivel, elevar la confianza política mutua, promover la cooperación pragmática, intensificar los intercambios entre personas y fortalecer la coordinación en asuntos mundiales y regionales con ellos, a fin de impulsar el desarrollo amplio y profundo de las relaciones bilaterales, dijo Jia.

En sus reuniones con los líderes parlamentarios de las tres naciones, Jia dijo que la CCPPCh, una parte importante de la política de China, desea mantener comunicación con sus homólogos en diversos niveles y a través de todos los canales para promover el entendimiento mutuo, ampliar el consenso y contribuir al desarrollo de las relaciones bilaterales.

En Italia, Jia dijo que China y el país europeo son amigos tradicionales. Las dos partes se apegan al principio de entendimiento y respeto mutuos en asuntos de interés clave.

Los dos países, ambos en una nueva etapa de desarrollo socieconómico, tienen la voluntad y confianza para cimentar las relaciones bilaterales, dijo Jia, quien urgió a las dos partes a que expandan y profundicen su cooperación en diversas áreas.

Jia Qinglin también expresó el deseo de que Italia, como importante miembro de la Unión Europea (UE), pueda contribuir más a un desarrollo sólido y sano de las relaciones entre la UE y China.

Por su parte, los altos funcionarios italianos dijeron que llegaron a un consenso para desarrollar relaciones estrechas con China, prometiendo continuar la promoción del desarrollo profundo de las relaciones entre Italia y China y entre la UE y China.

En Costa Rica, Jia expresó su convicción de que China y Costa Rica establecerán un ejemplo de cooperación entre países de diferente tamaño y situación nacional, mientras los líderes de Costa Rica expresaron su buena disposición hara hacer esfuerzos conjuntos con China con el objetivo de profundizar su amistad e impulsar la comunicación y la cooperación.

En Argentina, Jia comentó que como China y Argentina son países en desarrollo y mercados emergentes, es muy importante para ellos promover la asociación estratégica integral y profunda en el nuevo ambiente global. Pidió a ambas partes cooperar estrechamente con el fin de proteger los intereses de las naciones en desarrollo.

Los dirigentes argentinos señalaron que fortalecer más su asociación estratégica bilateral es benéfico para los dos países. Argentina continuará apegándose a la política de Una Sola China y espera expandir más los intercambios y la cooperación bilaterales en varios campos y fortalecer la coordinación sobre asuntos multilaterales.

PROMOVER LA COOPERACION EN PRO DE RESULTADOS DE BENEFICIO MUTUO Y VENTAJAS COMPARTIDAS

La cooperación económica y comercial es una parte importante y un notable impulsor de las relaciones bilaterales de China con las tres naciones. Esos años, la cooperación económica y comercial entre China y las tres naciones ha mantenido una positiva tendencia de desarrollo.

Al reunirse con líderes y empresarios de las tres naciones, Jia dijo que en las actuales circunstancias en las que la recuperación económica mundial es lenta, y los factores de la inestabilidad y de incertidumbre aumentan, deben continuar haciendo su mayor esfuerzo, explorar su potencial, profundizar la cooperación, promover el desarrollo económico y social y hacer contribuciones para lograr un desarrollo fuerte, equilibrado y sostenible de la economía mundial.

Además, presentó sugerencias concretas sobre la promoción de la cooperación económica y comercial con los tres países y en otras áreas.

En Italia, Jia declaró que espera que los inversionistas italianos intensifiquen sus inversiones en las áreas interiores de las regiones central y occidental de China, y en el campo del desarrollo sostenible, como ahorro de energía y protección del medio ambiente, entre otros.

Mencionó que las dos partes deben profundizar la comunicación y la cooperación de sus pequeñas y medianas empresas, poner énfasis en la construcción de infraestructura, y reforzar la cooperación en las áreas de energía no contaminante, diseños innovadores, comunicación de productos y subcontratación de servicios.

En Costa Rica, Jia dijo que las dos partes deben ampliar el volumen comercial, mejorar el nivel de cooperación y promover la diversificación del comercio. Los dos países deben continuar fortaleciendo su cooperación en áreas como energía, infraestructura, inversión y finanzas, agregó.

En Argentina, indicó que ambas naciones deben impulsar activamente la cooperación de beneficio mutuo en áreas clave como energía, energía eléctrica, infraestructura, finanzas y agricultura y alcanzar el desarrollo común.

Jia también tuvo contacto con empresas chinas en Argentina y habló sobre su operación local. Alentó a las empresas a que estudien con cuidado e implementen el espíritu del XVIII Congreso Nacional del PCCh, aceleren sus acciones para "volverse globales", fortalezcan su capacicdad en los negocios internacionales, usen sus ventajas complementarias, se adhieran a la estrategia de beneficios y ventajas mutuas para todos y hagan contribuciones para profundizar la cooperación económica y comercial China-Argetina con beneficios mutuos.

Los líderes de los tres países dijeron que el desarrollo continuo, rápido y estable de la economía china generó oportunidades importantes para sus naciones y el mundo. Indicaron que están dispuestos a continuar promoviendo su economía y comercio, así como la cooperación en inversión con China, y dieron la bienvenida a las empresas chinas para que inviertan allá. Los líderes dijeron que desean ofrecerles facilidades y ayuda.

PROFUNDIZAR LA PUBLICIDAD Y PROMOVER LA COMUNICACION

Al reunirse con los líderes y personalidades de todos los sectores en los tres países, Jia presentó una introducción plena y profunda del espíritu e importancia profunda del XVIII Congreso Nacional del PCCh y enfatizó que el Partido y el pueblo chinos seguirán comprometidos con el camino del socialismo con características chinas y esforzándose por alcanzar la meta de construcción de una sociedad modestamente acomodada.

China seguirá dedicando esfuerzos a apoyar la paz y el desarrollo común mundiales, comentó.

Los líderes de los tres países elogiaron la importancia del XVIII Congreso Nacional del PCCh.

Jia se reunió con organizaciones chinas locales, chinos de ultramar y representantes de estudiantes de intercambio, a quines transmitió los saludos del pueblo chino.

Habló de la situación nacional actual de China y de las políticas relacionadas con ellos y alentó a los chinos de ultramar a que investiguen y estudien cuidadosamente las experiencias y medidas exitosas del desarrollo económico y social local.

Jia también alentó a los chinos de ultramar a que hagan contribuciones nuevas al desarrollo social y económico de China, así como a la reunificación pacífica de la madre patria y al gran rejuvenecimiento de la nación china.

Para sus Amigos :   
Imprimir