Portada > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 19 de Noviembre de 2020 por Zhao Lijian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2020/11/19

Agencia de Noticias Xinhua: Según informes periodísticos, el presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, dijo en la Reunión de Líderes de los Países BRICS (Brasil, Rusia, la India, China, Sudáfrica) que restaurar la economía hacia un desarrollo sano es un objetivo común para todos los países, y pidió a la comunidad internacional su apoyo para la elaboración y aplicación de un plan integral de estímulo que ayude a los países africanos a controlar la pandemia y a recuperar la economía. ¿Tiene China algún comentario sobre esto?

Zhao Lijian: Los países africanos se han visto gravemente afectados por la pandemia de COVID-19. Desde el brote de este, China y África se han ayudado mutuamente para superar conjuntamente las dificultades coyunturales. A pesar de las dificultades en la lucha antipandémica dentro del país, China ha proporcionado, de manera oportuna y a través de diversos canales, una gran cantidad de suministros médicos urgentes a la Unión Africana (UA) y a los países africanos, y ha compartido con ellos las experiencias.

China sostiene que, con la premisa de prevenir y controlar bien la pandemia, se debe promover de manera activa la recuperación económica, fortalecer la coordinación de las políticas macroeconómicas, fomentar la implementación de la "iniciativa sobre la facilitación del flujo transfronterizo de personas y productos", garantizar la seguridad y la fluidez de las cadenas industriales y de suministro, y ayudar a otros países a reanudar el trabajo y la producción y a recuperar la economía. La parte china aboga por considerar la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ONU) como el núcleo de la cooperación internacional para el desarrollo, por tomar la eliminación de la pobreza como el objetivo principal del trabajo, y por inclinar los recursos hacia áreas como el alivio de la pobreza, la educación, la salud y la construcción de la infraestructura. China apoya a la ONU para que desempeñe un papel de coordinación general, a fin de que los frutos del desarrollo beneficien en una mayor medida a los países en desarrollo y que satisfagan mejor las necesidades de los grupos vulnerables.

China está comprometida con la construcción de una comunidad de salud China-África, y está dispuesta a seguir trabajando con África para poner en buen funcionamiento los resultados de la Cumbre de Beijing del Foro para la Cooperación entre China y África (FOCAC, por sus siglas en inglés) y de la Cumbre Extraordinaria China-África sobre la Solidaridad contra la COVID-19, para promover que la cooperación chino-africana ponga más énfasis en la salud pública, en la reanudación del trabajo y de la producción, y en la mejora de las condiciones de vida de los pueblos. Al mismo tiempo, China está lista para discutir el fomento a la cooperación de libre comercio entre China y África, y apoya la construcción del Área de Libre Comercio Continental Africano (AfCFTA, por su abreviatura en inglés). China cumplirá con seriedad su solemne compromiso de convertir las vacunas chinas en un producto público mundial, y está dispuesta a considerar activamente ofrecer a los países africanos vacunas después de que se completen sus fases de investigación y desarrollo, a fin de ayudar a los países africanos a lograr cuanto antes la victoria en la lucha antipandémica.

CNR: Según informes periodísticos, representantes de todos los sectores de la vida en Libia sostuvieron recientemente en Túnez un foro de diálogo político, en el que alcanzaron un acuerdo preliminar sobre la celebración de las elecciones generales a fines de 2021. Además, ellos seguirán realizando consultas sobre temas como el establecimiento de una nueva institución nacional soberana. ¿Tiene China algún comentario al respecto?

Zhao Lijian: Los conflictos en Libia han durado muchos años. China espera que las partes pertinentes de Libia apliquen seriamente el acuerdo de alto el fuego y que reanuden cuanto antes el proceso de resolución política del problema. Esto no solo se ajusta a los intereses fundamentales de Libia, sino que también favorece el mantenimiento de la paz y la estabilidad en las zonas periféricas de Libia.

Shenzhen Satellite TV: Según informes periodísticos, el primer ministro de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, cuando entregó el 17 de noviembre el presupuesto del gobierno del nuevo año fiscal al parlamento, dijo que el gobierno formularía para la ciudad portuaria de Colombo un marco legal de zona económica especial, que ofrecería concesiones fiscales, y que crearía un buen entorno empresarial, con el fin de atraer la inversión extranjera ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Zhao Lijian: China aprecia las declaraciones positivas de Sri Lanka sobre su voluntad de brindar la garantía legal y políticas preferenciales para el proyecto de la ciudad portuaria de Colombo. Esta ciudad es un proyecto importante de la construcción conjunta de "la Franja y la Ruta", que inyectará un fuerte impulso al desarrollo económico de Sri Lanka y contribuirá a la visión de Sri Lanka de construir un centro financiero y comercial del Océano Índico. China está dispuesta a apoyar a las empresas chinas en el fortalecimiento de su cooperación con Sri Lanka, y a avanzar de manera constante en la construcción del proyecto, a fin de impulsar el desarrollo económico y social de Sri Lanka.

Beijing Youth Daily: Según informes de prensa, el Fondo Monetario Internacional (FMI) previó recientemente que de las 50 mayores economías del mundo, solo cuatro, incluida China, lograrían un crecimiento positivo en el producto interno bruto (PIB) per cápita en 2020. Además, se prevé que el PIB per cápita de China volverá a duplicarse en 2024 y que China saltará al puesto 70 en 2025 en este sentido. ¿Qué comentario tiene China al respecto?

Zhao Lijian: También he tomado nota de informes relevantes. Esto demuestra plenamente que la comunidad internacional adopta una actitud positiva sobre las perspectivas económicas de China y que reconoce los logros del desarrollo económico y social de China. En la actualidad, China ha cosechado frutos estratégicos tanto en la prevención y control de la pandemia, como en el desarrollo socioeconómico. En los primeros tres trimestres de este año, el crecimiento económico de China pasó de negativo a positivo, con un PIB de 72 billones de yuanes, y un aumento del 4,9% interanual. Es probable que el cuarto trimestre registre una tasa de crecimiento aún más alta. La economía de China manifiesta una fuerte resiliencia y una enorme vitalidad, y las instituciones internacionales pronostican generalmente que China será la única economía importante que mantendrá un crecimiento positivo este año.

La estabilización y la recuperación de la economía de China son, sin duda alguna, una buena noticia para la economía mundial, y ayudarán a inyectar un nuevo impulso a la recuperación de la economía mundial. En la XII Reunión de Líderes de los Países BRICS y en el Diálogo con CEO del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés), el presidente Xi Jinping expuso integralmente las connotaciones del nuevo patrón de desarrollo de China y su importancia internacional, y enfatizó que, con el nuevo patrón de desarrollo, el potencial del mercado chino se activaría completamente, que la puerta de la apertura de China al mundo exterior se abriría más, y que la cooperación de China con el resto del mundo se profundizaría constantemente. Nos integraremos más activamente al mercado global, y profundizaremos de manera más proactiva la cooperación con el mundo exterior, a fin de crear más oportunidades y espacio para la recuperación y el desarrollo de la economía mundial.

Bloomberg: Los ministros de Relaciones Exteriores de Estados Unidos, de Australia, de Canadá, de Nueva Zelanda y del Reino Unido emitieron una declaración conjunta, en el que pidieron al gobierno chino que reconsiderase sus acciones tomadas contra los miembros del Consejo Legislativo de Hong Kong (LegCo), y que restaurara de inmediato la membresía de los miembros descalificados. ¿La parte china tiene algún comentario al respecto?

Zhao Lijian: Te refieres a la "Alianza de los Cinco Ojos", ¿verdad? (El periodista asintió con la cabeza.)

Los chinos no provocamos problemas pero tampoco sentimos miedo cuando estos se nos presentan. Ya sean cinco ojos o incluso diez, si ellos se atreven a perjudicar la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo de China, ¡espero que tengan cuidado, no vaya a ser que les pinchen los ojos!

Esos países han violado flagrantemente el derecho internacional y las normas básicas de las relaciones internacionales, y han hecho comentarios irresponsables e imprudentes sobre los asuntos relacionados con Hong Kong, que son asuntos internos de China. Expresamos nuestro fuerte descontento y nuestra firme oposición a esto.

Hemos dejado en claro en muchas ocasiones la posición severa de China con respecto a este tema. Hoy me gustaría decir algo más. El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) adoptó la decisión sobre la calificación de los miembros del LegCo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Constitución, de la Ley Fundamental de Hong Kong, y de la Ley de la República Popular China sobre Salvaguardar la Seguridad Nacional en la RAEHK. Esto no solo es un requisito obligatorio para defender y perfeccionar el principio de "un país, dos sistemas", sino que también constituye un acto necesario que sirve para mantener el Estado de derecho y el orden constitucional en la RAEHK. Es una decisión justificada y legítima que no admite ningún cuestionamiento.

Hay un dicho en inglés que dice: "La prueba de que el pudín existe está en comérselo." En China, también hay un refrán similar: "Solo sabrás si unos zapatos te vienen bien después de ponértelos." A partir de la implementación de la Ley de la República Popular China sobre la Ley de la República Popular China sobre Salvaguardar la Seguridad Nacional en la RAEHK, no ha ocurrido más ningún supuesto "espectáculo hermoso para la vista" en Hong Kong. ¿No es esto una evidencia suficiente como para comprobar la función de esta ley?

Los funcionarios públicos deben apoyar las leyes constitucionales de su país y jurar lealtad a la patria. ¿Acaso esto no es una básica ética política en todos los países? La RAEHK es una parte inalienable de China. Todo el pueblo chino, incluidos los compatriotas hongkoneses, nunca permitirá que administre y gestione a Hong Kong una persona que defienda o apoye la "independencia de Hong Kong", que se niegue a reconocer la soberanía del Estado y su ejercicio de ella misma sobre Hong Kong, y que procure que fuerzas extranjeras intervengan en los asuntos de Hong Kong y dañen la seguridad nacional. Es totalmente natural y lógico que quienes aman al país y a Hong Kong gobiernen esta región, y que las personas anti-China que provocan problemas en Hong Kong sean expulsadas de su cargo.

Desde el regreso de Hong Kong a la patria, el gobierno chino ha gobernado Hong Kong de acuerdo con la Constitución y con la Ley Fundamental de Hong Kong, y los derechos y libertades legítimos que disfrutan los residentes de Hong Kong están plenamente garantizados de conformidad con la ley. Todo esto es un hecho innegable. Los países relevantes deben reconocer la realidad de que Hong Kong ha regresado a China, abandonar el doble rasero, respetar seriamente la soberanía de China, y dejar inmediatamente de interferir en los asuntos relacionados con Hong Kong y en otros asuntos internos de China en cualquier forma. Cualquier intento de presionar a China y de socavar su soberanía, seguridad e intereses de desarrollo está destinado al fracaso.

Reuters: En respuesta a las declaraciones de la Embajada china acreditada en Australia de que la tensión en las relaciones chino-australianas se debe a los actos erróneos de Australia, el primer ministro de este país, Scott Morrison, dijo que Australia siempre es Australia, y que Australia toma decisiones de acuerdo con sus intereses y valores nacionales, y no cambiaría sus políticas. ¿Cuál es la respuesta de China a esto?

Zhao Lijian: Hemos dicho muchas veces que la razón fundamental por la que las relaciones chino-australianas se encuentran actualmente en una situación difícil es que Australia ha dicho y hecho repetidamente cosas erróneas sobre cuestiones que involucran a los intereses fundamentales y principales preocupaciones de China, y que ha tomado de manera activa acciones provocadoras y de confrontación. La parte australiana debe hacer frente a la clave del deterioro de las relaciones bilaterales, tomar en serio las preocupaciones de China, y realizar acciones concretas y prácticas para corregir sus errores cometidos. También debo enfatizar que, el respeto mutuo es el principio básico para desarrollar las relaciones entre países. Nos oponemos firmemente al acto de dañar los intereses de otros países en nombre de proteger los propios, y al acto de imponer la voluntad de uno sobre los demás con el pretexto de proteger sus propios valores.

South China Morning Post: La Oficina de Planificación de Políticas del Departamento de Estado de Estados Unidos publicó un documento titulado Los elementos del desafío de China, en el que se enumeran diez tareas que Estados Unidos debe completar para enfrentarse al despegue de China. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Zhao Lijian: Este documento es solamente otra colección de mentiras redactada por esos "fósiles vivientes de la Guerra Fría" del Departamento de Estado de Estados Unidos, que no solo ha revelado plenamente la mentalidad de la Guerra Fría y los prejuicios ideológicos arraigados de algunos estadounidenses, sino que también ha manifestado su miedo, ansiedad y actitud enfermiza ante el constante crecimiento de China. Sus intenciones malignas de traer de vuelta la Guerra Fría serán rechazadas y despreciadas por el pueblo chino y por todos los amantes de la paz en todo el mundo. Además, están condenadas a fracasar, y eventualmente, serán echadas en el basurero de la historia.

Phoenix TV: El secretario de la Armada de Estados Unidos, Kenneth Braithwaite, declaró en el seminario de mesa redonda de la Alianza de Submarinos de la Armada de Estados Unidos que espera formar una nueva flota y distribuirla en la intersección de los océanos Índico y Pacífico. Además, dijo que la Séptima Flota de Estados Unidos desplegada en Japón no es suficiente como para contrarrestar las ambiciones militares de China. ¿Cuál es la respuesta de China a esto?

Zhao Lijian: China está inalteradamente comprometida con el camino del desarrollo pacífico, y siempre es un constructor de la paz mundial, un contribuyente al desarrollo global, y un defensor del orden internacional. El desarrollo de China representa el crecimiento de la fuerza mundial para la paz, y es una oportunidad, en vez de una amenaza. Algunas personas en Estados Unidos suelen propagar con exageración la llamada "amenaza de China", pero en realidad, lo que están haciendo es crear excusas para reforzar las fuerzas militares estadounidenses y para aumentar el gasto militar, y lo que pretenden hacer es lograr la hegemonía regional y global.

Cabe señalarse que Estados Unidos tiene el mayor gasto militar entre todos los países, y que sus bases militares están distribuidas por todo el mundo. En los más de 240 años de historia desde la fundación de Estados Unidos, solo 16 años no estuvo en guerra. Sin embargo, ha acusado frecuentemente a otros países de causar amenazas. ¡Qué lógica tan ridícula! Instamos a Estados Unidos a abandonar la anticuada mentalidad de la Guerra Fría y el juego de suma cero, a juzgar el desarrollo de China de una manera objetiva y racional, y a desempeñar un papel constructivo en favor del mantenimiento de la paz y la estabilidad en Asia Pacífico.

Reuters: Canadá nombró recientemente los programas de operaciones cibernéticas patrocinados por China, Rusia, Irán y Corea del Norte como sus principales amenazas de delitos cibernéticos, y declaró que el suministro de electricidad del país podría recibir ataques. ¿Tiene la parte china alguna respuesta a esto?

Zhao Lijian: Las declaraciones de la parte canadiense son muy absurdas y completamente infundadas.

Hemos tomado nota de que, además del informe de que Canadá nombró a China y a otros países como sus principales amenazas de delitos cibernéticos, el partido de oposición de Canadá pidió al gobierno canadiense que tomara una decisión sobre la participación de la empresa Huawei en la construcción de la red 5G en el país.

La posición de China sobre cuestiones relacionadas con la seguridad cibernética y con la red 5G de Huawei es coherente y clara. China es un firme defensor de la ciberseguridad, y también es una de las mayores víctimas de los ataques de piratas informáticos. China se opone firmemente a los ataques cibernéticos en todas sus formas, y toma medidas enérgicas de conformidad con la ley contra ellos. Canadá debe adoptar una actitud objetiva y justa, dejar de hacer comentarios irresponsables, y proporcionar un entorno empresarial equitativo, justo, abierto y no discriminatorio para las empresas chinas.

Para sus Amigos :   
Imprimir