Portada > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 9 de Julio de 2019 por Geng Shuang, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores
2019/07/09

PREGUNTA: El Departamento de Estado de los EE. UU. aprobó la venta de armas y equipos por un valor aproximado de $ 2.2 mil millones a Taiwán. ¿China ha hecho representaciones a los Estados Unidos en este sentido?

RESPUESTA: La venta de armas de los Estados Unidos a Taiwán está violando gravemente las normas básicas del derecho internacional y las relaciones internacionales. Es una grave violación del principio de una sola China y los tres comunicados conjuntos chino-estadounidenses, e interfiere en gran medida en los asuntos internos de China y socava los intereses de soberanía y seguridad de China. La parte china expresó una fuerte insatisfacción y una resuelta oposición a esto, y ya ha hecho representaciones solemnes ante los Estados Unidos en este sentido.

Taiwán es una parte inalienable del territorio chino. Nadie debe subestimar la fuerte voluntad y la firme determinación del gobierno y el pueblo chinos de defender la soberanía nacional y la integridad territorial y oponerse a la interferencia extranjera. China insta a EE. UU. a respetar el principio de Una China y los tres comunicados conjuntos chino-estadounidenses, retirar inmediatamente el plan de venta de armas mencionado anteriormente a Taiwán y detener las relaciones militares entre Estados Unidos y Taiwán, a fin de evitar mayores daños a las relaciones, paz y estabilidad entre ambos países.

PREGUNTA: Recientemente, Japón ha suspendido el suministro de materiales semiconductores a empresas de la República de Corea. ¿Cuál es el comentario de China sobre las sanciones comerciales de Japón?

RESPUESTA: Hemos notado informes relevantes. En el contexto de la economía mundial actual que enfrenta los desafíos del unilateralismo y el proteccionismo, esperamos que Japón y la Republica de Corea resuelvan adecuadamente los problemas relevantes a través del diálogo y la consulta sobre la base del respeto mutuo, la igualdad y el beneficio mutuo.

PREGUNTA: La directora ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam Lin, dijo que el borrador de las Regulaciones para los delincuentes fugitivos ha estado "muerto", aunque ella no ha retirado formalmente el borrador. ¿Se comunicó Carrie Lam Lin con el gobierno central antes de declarar su posición? ¿El gobierno central apoya la posición mencionada anteriormente del gobierno de SAR?

RESPUESTA: El 15 de junio, después de que el gobierno de la RAE anunció la decisión de suspender el trabajo de revisión, el gobierno central expresó su apoyo, respeto y comprensión. No tengo nuevas adiciones a esto.

PREGUNTA: Según informes de los medios de comunicación, el Ministerio de Transporte de China recientemente emitió un aviso para elevar el nivel de seguridad de los buques chinos a través del Estrecho de Malacca hasta el Nivel 3. Hay rumores de que China enviará buques de guerra al estrecho de Malaca para escoltar a sus barcos. ¿Puedes confirmar?

RESPUESTA: Ya respondí preguntas relacionadas la semana pasada. El aviso emitido por el Ministerio de Transporte de China es una iniciativa tomada de conformidad con los convenios internacionales y las regulaciones nacionales pertinentes para abordar los posibles riesgos y garantizar la seguridad de los buques en cuestión.

En cuanto al envío de buques de guerra para escoltar barcos chinos, eso no es más que rumores fabricados de la nada.

PREGUNTA: La Corte Suprema de Suecia acaba de tomar una decisión hace media hora. Teniendo en cuenta que la extradición de Qiao Jianjun a China puede exponerlo a un trato injusto y a las cuestiones de derechos humanos de China, no acepta la extradición. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

RESPUESTA: He respondido preguntas similares ayer. Esperamos que el gobierno sueco y la Corte Suprema sueca enfrenten los hechos de los crímenes de Qiao Jianjun, extraditan a Qiao Jianjun a China lo antes posible para que acepten sanciones legales, no sean un paraíso de refugio criminal, para mantener la justicia y la justicia y la dignidad del estado de derecho.

Respecto a los llamados motivos de la Corte Suprema de Suecia, quiero señalar que China concede gran importancia a la protección y promoción de los derechos humanos. El sistema judicial chino protege efectivamente los derechos legales de los sospechosos. Los logros en el campo de la protección de los derechos humanos en el ámbito judicial son obvios para todos. China ya ha extraditado con éxito a más de 260 sospechosos desde muchos países, como Europa Asia, África y América Latina. Esto demuestra plenamente que la comunidad internacional tiene confianza en el sistema judicial de China. Una vez más instamos a la parte sueca a enfrentar las demandas chinas relevantes.

PREGUNTA: La primera pregunta, el vicepresidente de los EE. UU. Pence y el secretario de Estado Pompeo hablaron sobre la autonomía de Hong Kong y otros temas con Jimmy Lai, fundador de Next Digital., el día 8. ¿Qué comenta China sobre esto? La segunda pregunta es que el cantante de Hong Kong, He Yunshi, fue invitado a hablar en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU sobre la manifestación en contra de la enmienda al Reglamento el 8 de Julio, pero fue interrumpido dos veces por el representante chino. ¿Esto significa que el gobierno chino no permite que la gente de Hong Kong exprese su desaprobación de la posición china en ocasiones internacionales?

RESPUESTA: Respecto a la primera pregunta. Muchas veces hemos dicho que los asuntos de Hong Kong son puramente asuntos internos de China y que ningún país, organización o individuo tiene derecho a intervenir. Es un error que cualquier fuerza externa intervenga en Hong Kong en cualquier forma. Tratar de aprovechar la oportunidad para crear un caos en la RAE de Hong Kong es impopular y no tendrá éxito.

EE. UU. Ha intervenido repetidamente en los asuntos de Hong Kong y ha emitido una grave señal equivocada al mundo exterior. Expresamos nuestra fuerte insatisfacción y nuestra resuelta oposición. Instamos a los Estados Unidos a que respeten la soberanía de China y respeten el estado de derecho en Hong Kong. sean cautelosos y dejar de interferir en los asuntos de Hong Kong en cualquier forma y no hacer nada para socavar la prosperidad y estabilidad de Hong Kong.

Con respecto a la segunda pregunta, quisiera señalar: Primero, Hong Kong es una región administrativa especial de China. Los asuntos de Hong Kong son puramente asuntos internos de China. Ningún país, organización o individuo tiene derecho a intervenir.

En segundo lugar, las organizaciones no gubernamentales pertinentes violaron la Carta de las Naciones Unidas y las disposiciones pertinentes del Consejo de Derechos Humanos, impugnaron el principio de "una sola China" en sus discursos, interfirieron en la soberanía y los asuntos internos de China y calumniaron la situación de los derechos humanos de China. China expresó su firme oposición y condenó enérgicamente esto.

En tercer lugar, desde el retorno de Hong Kong, la política de "un país, dos sistemas", "el pueblo de Hong Kong que gobierna Hong Kong" y el principio de un alto grado de autonomía se han implementado de manera efectiva. Los derechos y libertades de los residentes de Hong Kong están totalmente protegidos de acuerdo con la ley. Los hechos son evidentes para todos. Mantener la prosperidad y la estabilidad de Hong Kong no solo beneficia a China sino a todos los países del mundo.

PREGUNTA: La primera pregunta, Jimmy Lai, es el jefe del mayor grupo de periódicos de Hong Kong. ¿Por qué Estados Unidos tuvo que reunirse con él? ¿Qué efecto tendrán el gobierno de Estados Unidos y los medios de comunicación de Hong Kong cuando estén tan cerca? En la segunda pregunta, He Yunshi mencionó en su discurso que pidió a las Naciones Unidas que convocaran una reunión para sacar a China del Consejo de Derechos Humanos. ¿Cuál es la respuesta de China? La tercera pregunta es: ¿Los funcionarios superiores del gobierno de los Estados Unidos convocarán a diferentes personas de diferentes sectores para discutir el problema de Hong Kong? ¿Afectará esto a las consultas económicas y comerciales chino-estadounidenses? ¿Afectará esto a las relaciones chino-estadounidenses?

RESPUESTA: Respecto a la primera pregunta, sabes mejor que yo quién es Jimmy Lai. Los políticos de EE. UU. se reunieron con Jimmy Lai enviando una grave señal equivocada al mundo exterior. Expresamos una fuerte insatisfacción y una oposición resuelta. Instamos a los Estados Unidos a que respeten la soberanía de China, respeten el estado de derecho en Hong Kong y sean cautelosos, dejen de interferir en los asuntos de Hong Kong en cualquier forma y no hagan nada para dañar la prosperidad y estabilidad de Hong Kong.

Con respecto a la segunda pregunta, He Yunshi quiere sacar a China del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Esto es un engaño, ¿cómo es posible? Ella es un poco autosuficiente.

Con respecto a la tercera pregunta, la parte china ha presentado una representación solemne ante la parte estadounidense y ha expresado nuestra posición solemne sobre la serie de palabras y hechos erróneos de los Estados Unidos sobre el tema de Hong Kong. Instamos a los Estados Unidos a hacer frente a las preocupaciones de China y dejar de interferir en los asuntos de Hong Kong de cualquier manera e interferir en los asuntos internos de China.

PREGUNTA: Se informó que ayer, bajo la mediación del gobierno noruego, el gobierno venezolano y la oposición celebraron una tercera ronda de diálogo en Barbados. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

RESPUESTA: La posición de China sobre el tema venezolano es coherente y clara: siempre partiendo del mantenimiento de la Carta de la ONU y las normas básicas de las relaciones internacionales, el problema de Venezuela debe ser resuelto por los partidos gobernantes y de oposición venezolanos dentro del marco constitucional y mediante un diálogo político independiente e inclusivo. Se espera que la comunidad internacional desempeñe un papel constructivo en la premisa de respetar los principios del derecho internacional y ayude a los partidos gobernantes y de la oposición venezolanos a encontrar una solución política en una fecha temprana. Celebramos los esfuerzos de la comunidad internacional, incluido Noruega, y esperamos alcanzar un consenso sustantivo lo antes posible en los partidos gobernantes y de la oposición venezolanos para restablecer el impulso de desarrollo estable del país y promover la prosperidad y el progreso regional.

PREGUNTA: ¿Puede proporcionar detalles relevantes de las consultas económicas y comerciales chino-estadounidenses, por ejemplo, si ha iniciado consultas esta semana, ya ha llamado, etc.?

RESPUESTA: Solicite información específica al Ministerio de Comercio. Que yo sepa, los equipos económicos y comerciales de ambas partes han mantenido la comunicación.

PREGUNTA: La Oficina del Comisionado del MFA en la RAE de Hong Kong emitió un comunicado sobre la reunión de altos funcionarios de los Estados Unidos con Jimmy Lai. Dice que los Estados Unidos saben muy bien qué tipo de persona es Jimmy Lai, qué postura tiene y qué papel desempeña en la sociedad de Hong Kong. Evidentemente, es por motivos ocultos que los altos funcionarios estadounidenses se han alineado para encontrarse con alguien como Lai cuando la situación en Hong Kong sigue siendo delicada. ¿Puede explicar el significado de "motivos ocultos"?

RESPUESTA: Estados Unidos se está entrometiendo en los asuntos de Hong Kong e interfiere en los asuntos internos de China. ¿Necesito decir más?

Periodista: ¿Podrías leer la declaración?

RESPUESTA: Lo has visto. ¿Por qué me pides que lo lea? No soy tu lector.

PREGUNTA: ¿Cómo afectará la venta de armas de Estados Unidos a Taiwán en el intercambio militar entre China y Estados Unidos?

RESPUESTA: China insta a los Estados Unidos a respetar el principio de una sola China y los tres comunicados conjuntos chino-estadounidenses, retirar inmediatamente el plan de venta de armas correspondiente a Taiwán y detener las relaciones militares entre los Estados Unidos y Taiwán, para evitar mayores daños a las relaciones chino-estadounidenses y la paz y estabilidad en el Estrecho de Taiwán.

La relación entre los dos ejércitos es una parte importante de las relaciones chino-estadounidenses. Por supuesto, la relación entre los dos ejércitos también se verá afectada por la relación general entre China y los Estados Unidos. En cuanto al status quo y el desarrollo de la relación entre los dos ejércitos, le sugiero que se lo pida al Ministerio de Defensa Nacional.

PREGUNTA: Hemos notado que el Embajador chino en los Estados Unidos y la Embajada en los Estados Unidos abrieron una cuenta de " Twitter". ¿Por qué elegir abrir una cuenta de " Twitter " en este momento? ¿Se debe a la consideración de fortalecer la comunicación entre las dos partes en el contexto de las actuales consultas económicas y comerciales chino-estadounidenses?

RESPUESTA: Gracias por su atención a la cuenta de "Twitter" del Embajador de China en los Estados Unidos y la Embajada China en los Estados Unidos. Por lo que sé, la embajada en los Estados Unidos ya ha abierto la cuenta "Facebook". Creo que estos son los esfuerzos de la embajada para mejorar aún más la comunicación con la comunidad estadounidense. Esto también ayudará a promover el entendimiento mutuo entre China y los Estados Unidos. Por lo que sé, esta práctica de la Embajada de China en los Estados Unidos es generalmente bienvenida en los Estados Unidos.

PREGUNTA: Con respecto a la declaración anterior del gobierno de la RAE de Hong Kong sobre la suspensión del trabajo del proyecto de enmienda, el Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores expresó su apoyo. En las declaraciones de la Jefa Ejecutiva Carrie Lam de que el proyecto de ley ha muerto, usted dijo que no tiene nada que agregar. ¿Señala alguna desaprobación del Gobierno Central sobre su anuncio?

RESPUESTA: Puedo repetirlo. El 15 de junio, después de que el gobierno de SAR anunció la decisión de suspender el trabajo de revisión, el gobierno central expresó su apoyo, respeto y comprensión. No tengo más contenido para esto.

PREGUNTA: La Oficina del Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China abrió ayer la cuenta "TikTok". ¿Se puede introducir el propósito de abrir una cuenta?

RESPUESTA: Gracias por su atención. Ayer, la Oficina del Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores abrió su cuenta Douyin, no exactamente Tik Tok, que es su versión en el extranjero.

Este es un nuevo intento del Ministerio de Relaciones Exteriores de China para explicar mejor la política exterior de China y su posición sobre los principales problemas internacionales y regionales, y para responder a inquietudes y dudas externas. Esperamos utilizar esta plataforma para fortalecer la comunicación con todos los ámbitos de la vida y ayudarlo a comprender mejor la diplomacia de China y entender a China.

Para sus Amigos :   
Imprimir