Portada > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 11 de Abril de 2019 por Lu Kang, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores
2019/04/11

PREGUNTA: En su informe de Perspectivas de la Economía Mundial, publicado el 9 de abril, el Fondo Monetario Internacional (FMI) está reduciendo su perspectiva económica global a 3.3% este año por debajo del 3.5% que había pronosticado en enero, mientras que eleva el crecimiento económico de China a 6.3% desde el 6.2% en su previsión anterior. ¿Cuál es tu comentario?

RESPUESTA: Tomamos nota del informe correspondiente. Esta es la segunda vez que el FMI rebaja su pronóstico de crecimiento económico mundial desde este año, lo que muestra que la presión a la baja sobre la economía mundial sigue aumentando. En este contexto, el funcionamiento económico de China ha mantenido la tendencia de buen desarrollo caracterizada de la estabilidad en general y un progreso constante en la estabilidad, que está a la vista de todos. A pesar de algunos factores inciertos e inestables en el entorno externo, el panorama económico fundamental del desarrollo con la tendencia hacia lo mejor permanece sin cambios y tampoco han cambiado las caracteristicas básicas de que la economía china sea muy resistente y tenga el gran potencial y el suficiente espacio de maniobra. La mejora de la perspectiva económica de China por parte de FMI indica que la comunidad internacional tiene plena confianza en la economía china, que mantiene un crecimiento de velocidad media-alta y avanza hacia un nivel medio-alto.

PREGUNTA: En los últimos días, los funcionarios filipinos han dicho que el Mar Meridional de China pertenece a Filipinas. China se lo quitó y Filipinas lo recuperará. China no tiene nada que ver con la ZEE de Filipinas. ¿Cual es tu comentario?

RESPUESTA: Hemos tomado nota de estos comentarios hechos por los funcionarios filipinos. Las islas Nansha son el territorio de China, que está respaldado por suficiente evidencia histórica y jurisprudencial. Durante miles de años, los pescadores chinos han estado pescando en estas aguas del Mar Meridional de China. Sus derechos no deben ser cuestionados.

China siempre ha abogado por que las disputas pertinentes que rodean el Mar Meridional de China sean resueltas mediante negociaciones entre China y los países directamente interesados, incluida Filipinas, y estamos comprometidos a defender la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China en concierto con otros países regionales. Gracias a los esfuerzos personales de los dos líderes, China y Filipinas han retomado el camino correcto para manejar y resolver adecuadamente las disputas relevantes a través de la negociación y la consulta. La situación en el Mar Meridional de China es generalmente estable, y se han realizado progresos constantes en las consultas sobre el COC. Las relaciones entre China y Filipinas se han cambiado, consolidado y elevado a las relaciones de cooperación estratégica integral. Este impulso positivo es difícil de ganar y merece ser aún más apreciado. Esperamos que la parte filipina pueda trabajar con nosotros para abordar adecuadamente el problema del Mar Meridional de China, defender la paz y la tranquilidad en el mar y brindar más beneficios a los dos pueblos.

Esperamos que la parte filipina se una a nosotros para implementar estrictamente el importante consenso alcanzado por los líderes de dos países para resolver adecuadamente el problema del Mar Meridional de China y salvaguardar conjuntamente la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China.

PREGUNTA: La ceremonia de inauguración del Instituto de Investigación de África de China se celebró en Beijing el día anteayer, el Presidente Xi Jinping envió una carta de felicitación, y Yang Jiechi, miembro del Buró Político y Director de la Oficina de la Comisión de Asuntos Exteriores del Comité Central del Partido Comunista de China, asistió a la ceremonia, leyó la carta y pronunció un discurso en la ceremonia. ¿Cuál es la consideración de China al darle tanta importancia a este instituto?

RESPUESTA: En septiembre pasado, la Cumbre de Beijing del Foro sobre Cooperación China-África (FOCAC) se celebró con éxito, uno de los logros importantes de la Cumbre fue que las dos partes acordaron implementar conjuntamente "las ocho acciones principales" para la cooperación China-África. El establecimiento del Instituto de Investigación de África de China es una medida importante de las acciones de intercambio cultural y personal. Este año se inicia la implementación de los resultados de FOCAC. El establecimiento del Instituto de Investigación de África de China es una cosecha temprana importante en la implementación de los resultados de FOCAC en el sector de los intercambios culturales y personales.

La carta de felicitación del Presidente Xi Jinping, leida por el Director Yang Jiechi demuestra plenamente la atención y el apoyo del Presidente Xi Jinping y de la parte china a las relaciones China-África y los intercambios culturales y personales entre China y África. La parte africana también otorga gran importancia al establecimiento del Instituto. Asistieron a la ceremonia de la inauguración los dignatarios de África, entre ellos el ex Presidente de Mozambique Joaquim Chissano y el Comisionado de Recursos Humanos, Ciencia y Tecnología de la Unión Africana, diplomáticos de más de 40 países africanos y representantes de institutos académicos, tanques pensantes, y medios de comunicación africanos. La parte africana valoró altamente la carta de felicitación del Presidente Xi Jinping y dijo que está dispuesta a trabajar con China para construir la comunidad más estrecha del destino compartido China-África, apoyar el trabajo del Instituto y hacer más contribuciones para fortalecer la cooperación bilateral en los intercambios culturales y personales, promover el entendimiento mutuo y profundizar la amistad China-África.

Esperamos que académicos y expertos de China, África y otros países hagan un buen uso del Instituto de Investigación de África de China para fortalecer los intercambios y la cooperación entre los tanques pensantes de las dos partes, mejorar el entendimiento mutuo entre los dos pueblos y el aprendizaje mutuo entre las dos civilizaciones, proporcionar buenas ideas y consejos para profundizar la asociación de cooperación estratégica integral China-África, y ayudar a la comunidad internacional a formar el correcto concepto sobre China, sobre África y sobre la cooperación China-África.

PREGUNTA: Ayer, el Secretario del Tesoro de EE. UU., Mnuchin, dijo que China y los Estados Unidos básicamente han llegado a un acuerdo sobre el establecimiento de una oficina ejecutiva. El establecimiento de la oficina es parte del acuerdo económico y comercial chino-estadounidense. ¿China está de acuerdo con esta declaración? ¿Algún comentario sobre esto?

RESPUESTA: China y los Estados Unidos han llevado a cabo nueve rondas de consultas económicas y comerciales. La última ronda de consultas ha logrado un progreso nuevo y sustancial. Esperamos que las dos partes continúen trabajando arduamente para resolver adecuadamente las preocupaciones de ambas partes sobre la base del respeto mutuo, la igualdad y el beneficio mutuo, y alcancen un plan aceptable para ambas partes. Esto corresponde a los intereses de ambas partes y también es beneficioso para la economía mundial.

En cuanto a los temas específicos sobre las áreas y procedimientos concretos en el texto de la consulta, hemos notado que la parte estadounidense de vez en cuando lanzaron algunos comentarios, le sugiero informarse de las autoridades competentes de China.

PREGUNTA: El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Pompeo, dijo que China ha ampliado significativamente su programa nuclear en los últimos años y que es necesario incluirlo en el Tratado de Medidas entre Estados Unidos y Rusia para reducir y limitar aún más las armas estratégicas ofensivas (nuevo Tratado START). El tratado fue firmado por los Estados Unidos y Rusia en 2010 y expirará en 2021. ¿Cuál es el comentario de China sobre las palabras de Pompeo? ¿Le gustaría hablar con los Estados Unidos y Rusia sobre el nuevo tratado START?

RESPUESTA: El tratado entre Estados Unidos y Rusia sobre medidas para reducir y limitar aún más las armas estratégicas ofensivas, conocido como el nuevo Tratado START, es un importante acuerdo bilateral de desarme nuclear entre los Estados Unidos y Rusia. El tema de la extensión ha recibido una gran atención por parte de la comunidad internacional. El problema afecta la relación de seguridad estratégica entre los Estados Unidos y Rusia y está relacionado con la estabilidad estratégica global. China espera que el tratado sea extendido sin problemas, contribuyendo así a la promoción de la paz y la seguridad internacionales.

China siempre ha seguido una política de no ser el primero en usar las armas nucleares y ha defendido sistemáticamente la prohibición total y la destrucción completa de las armas nucleares. Seguiremos manteniendo nuestra potencia nuclear en el nivel más bajo requerido por la seguridad nacional. La política nuclear de China sigue siendo altamente estable y transparente, lo que en sí mismo es una contribución importante a la causa internacional del desarme nuclear. Como países con el arsenal nuclear más grande, Estados Unidos y Rusia están obligados a cumplir con las responsabilidades especiales y prioritarias del desarme nuclear de acuerdo con el consenso de la comunidad internacional, incluidas las resoluciones de la Asamblea General de la ONU, y continúan reduciendo de manera masiva las armas nucleares con las medidas verificables, irreversibles y legalmente vinculantes, ayudando a crear las condiciones para la realización definitiva de un desarme nuclear integral y completo.

PREGUNTA: Un medio financiero en los Países Bajos informó que los ejecutivos chinos de la industria holandesa de semiconductores ASML han robado los secretos comerciales de la compañía, causando enormes pérdidas a la compañía y diciendo que la tecnología robada se filtró al gobierno chino. ¿Sabe China sobre esto? ¿Algún comentario sobre esto?

RESPUESTA: Nos hemos dado cuenta del informe, pero no conocemos la situación específica que mencionó. En realidad, China y los Países Bajos siempre han mantenido una buena cooperación en el campo de la ciencia y la tecnología. Hemos reiterado muchas veces que el gobierno chino otorga gran importancia a la protección de la propiedad intelectual. Siempre hemos pedido a los ciudadanos y empresas chinos de ultramar que respeten las leyes del país anfitrión.

En cuanto a China, el desarrollo científico y tecnológico de China no se basa en robar ni saquear a otros, sino ha sido conseguido por el pueblo chino trabajando duro con su propia sabiduría y sudor.

PREGUNTA: Se informa que la 15ª ronda de la Zona de Libre Comercio China-Japón-Corea se está celebrando actualmente en Tokio. ¿Cuál es su comentario sobre la actual cooperación China-Japón-Corea?

RESPUESTA: La 15ª ronda de la Zona de Libre Comercio China-Japón-Corea se celebró en Tokio del 9 al 12 de abril. Esperamos haber buen progreso de las negociaciones, lograr resultados positivos y establecer una buena base para la conclusión final de un acuerdo integral, de alto nivel y de beneficio mutuo.

Desde la séptima Cumbre China-Japón-Corea en mayo del año pasado, la cooperación entre los tres países ha avanzado de manera constante y ha mostrado un buen impulso de desarrollo. China, Japón y Corea están firmemente comprometidos a salvaguardar el libre comercio y promover activamente la integración económica regional. Esta ronda de negociaciones sobre la zona de libre comercio muestra la determinación conjunta de los tres países para defender el sistema multilateral de comercio y oponerse al unilateralismo y al proteccionismo. Además, se celebraron sucesivamente reuniones ministeriales sobre comunicación de información, medio ambiente, transporte y logística, cultura, deportes, agricultura, banco central, salud y derechos de propiedad intelectual de los tres países para planificar una mayor cooperación en áreas concretas. Las actividades importantes como la Capital Cultural de Asia Oriental, el Foro de Diplomacia Pública y el Diálogo entre Periodistas Famosos han elevado la influencia de la cooperación China-Japón-Corea y han consolidado la base del sentimiento público. Los tres países también exploraron activamente la cooperación de "China, Japón y Corea + X" para aprovechar mejor sus respectivas ventajas y promover el desarrollo sostenible e integral regional.

Este año marca el 20° aniversario de la cooperación China-Japón-Corea, y la cooperación de tres naciones enfrenta nuevas oportunidades de desarrollo. Como país presidente, China está dispuesta a trabajar con Japón y Corea para celebrar con éxito una serie de reuniones y actividades importantes como la Reunión de Líderes, abrir un nuevo capítulo en la cooperación entre los tres países en un nuevo punto de partida histórico y abrir una nueva perspectiva en la cooperación de Asia Oriental.

PREGUNTA: Con respecto al quinto diálogo económico de alto nivel China-Japón, ¿qué resultados espera lograr China? ¿Mencionará China la cooperación China-Japón en el campo 5G y Huawei?

RESPUESTA: Los medios japoneses ya han proporcionado algunos informes sobre la nueva ronda de diálogo económico de alto nivel entre China y Japón. La parte japonesa también tiene algunas noticias. También le daremos la noticia oficialmente lo antes posible. Este diálogo es realmente muy importante, y ambas partes esperan fortalecer la comunicación y la coordinación.

En cuanto a las áreas específicas en las que habla sobre el diálogo, espere las noticias sobre el diálogo.

En cuanto al tema 5G que mencionó, siempre hemos puesto énfasis que, en el contexto de la globalización económica, los países han trabajado juntos para conseguir muchos logros, incluida la construcción de redes 5G. Estos resultados deben ser compartidos por todas las partes. Los logros de las empresas chinas en el campo de la 5G se logran a través de sus propios esfuerzos, mediante operaciones de acuerdo con las reglas de mercado y sobre la base de una competencia leal. Esperamos que estas empresas no sean discriminadas. Cualquier país debe dar un trato justo y no discriminatorio a las empresas de todos los países. Creo que esto es bueno para China, bueno para Japón y bueno para cualquier economía que participe y se beneficie de la globalización económica. En cuanto a si este diálogo económico de alto nivel entre China y Japón involucra este campo o no, esperaremos y veremos.

PREGUNTA: Ayer, el Consejo de Seguridad de la ONU celebró una sesión a puerta cerrada sobre la reciente crisis en Libia. El Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, dijo después de la reunión que hay una necesidad urgente de reanudar un diálogo político serio, pero no puede iniciarse hasta que las hostilidades se detengan por completo en este país. Me pregunto cuál es la posición de China sobre este tema? ¿Está China lista para brindar asistencia o alguna propuesta como miembro permanente del Consejo de Seguridad para ayudar a prevenir nuevas escaladas de la situación en este país?

RESPUESTA: Al igual que muchos otros miembros de la comunidad internacional, China está muy preocupada por el desarrollo de la situación en Libia. Siempre creemos que la cuestión de Libia debe resolverse por medios políticos. Esperamos que todas las partes en el conflicto en Libia tengan en cuenta los intereses del país y de su pueblo y presten atención al llamado de la comunidad internacional para que cese el fuego lo antes posible y alivie las tensiones, vuelva a la vía del diálogo pacífico y la consulta, y promover activamente el proceso de solución política de Libia con el liderazgo de la ONU. China está dispuesta a trabajar con la comunidad internacional para continuar haciendo nuestros propios esfuerzos con el fin de lograr la estabilidad duradera en Libia.

PREGUNTA: Según los medios de comunicación australianos, en los últimos años, el Consulado General de China en Sydney muchas veces emitió advertencias al Consejo del Río Georges en el sur de Sydney, pidiéndole impedir que los medios respaldados por Falun Gong patrocinen sus actividades de año nuevo. Los informes dicen que el comportamiento de China constituye una injerencia en los asuntos internos de Australia. ¿Cuál es tu comentario?

RESPUESTA: Recientemente, algunos medios australianos han estado tratando de fabricar historias sobre la interferencia de China en los asuntos internos de Australia, pero están muy apenados por no tener la prueba de evidencia. Hoy en día, se han bajado para conectar con un culto herético. "Falun Gong" es una organización política de culto herético y anti-China que ha estado llevando a cabo una campaña de difamación contra China sin escrúpulos. Ha sido abiertamente prohibido por el gobierno chino de acuerdo con la ley y rechazado desde hace mucho tiempo por el pueblo chino. El Consulado General de China alertó al país acreditado sobre la naturaleza herética de "Falun Gong" para evitar que sea engañado o manipulado, lo cual es completamente legítimo y está justificado y no tiene nada que ver con "interferir en los asuntos internos".

Algunos medios de comunicación australianos, partiendo de sus motivaciones políticas encubiertas, están empeñados en lanzar ataques y difamaciones siniestros contra China para alentar los sentimientos antichinas con el fin de producir un efecto llamativo. Sus trucos de mala calidad no son tan difíciles de ser descubiertos. Instamos a los medios australianos pertinentes a respetar su ética profesional, a asumir su responsabilidad social, a hacer una ruptura definitiva con "Falun Gong", y a dejar de inventar las falacias relacionadas a China para engañar al público.

Para sus Amigos :   
Imprimir